Multimode Heterodyne Detection for time domain studies of quantum materials